Rencontre entre contes anciens du Japon et musiques folkloriques et savantes européennes du tournant du XIXe au XXe siècle.
Une pianiste et une comédienne japonaise poursuivent leur collaboration avec grâce, finesse et humour. La force du récit et les ambiances sonores et musicales nous emportent dans l’imaginaire des temps anciens. Exotisme, mystère... Les portes s’ouvrent au son cristallin de la clochette, et nous voilà dans une bulle du pays du soleil levant...
La deuxième histoire sera racontée grâce au support du kamishibaï, le théâtre d’images japonais. C’est un art qui s’est développé au Japon au début de XXe siècle, qui pourrait être l’ancêtre de la télévision en version papier. Les mélodies du piano soutiendront et dialogueront également avec la poésie de ce conte.
Tout public à partir de 6 ans
Elise Kermanac’h, piano
Hiromi Asai, jeu
Lika Kato, illustration « Le Chaperon magique »
Dominique Bacle, adaptation